地域の見本市で来場者にあなたのプロジェクトを紹介して。

Present your project to the guests at the local fair.

あの会合で私たちが自信をもって自分たちのアイデアを提示したならば、誰もがその革新性に驚いただろう。

If at that meeting we presented our ideas with conviction, everyone would be amazed at how innovative they were.

状況が許せば、私たちはチームに提案を提示するでしょう。

If the situation allows, we shall present our proposal to the team.

会議で、あなたたちはプロジェクトのための革新的なアイデアを発表します。

At the conference, you present your innovative ideas for the project.

会議ごとに、私たちはチームに刺激を与えるために革新的な方法で自分たちのプロジェクトを発表しました。

At every meeting, we presented our projects in an innovative way to inspire the team.

もし会議で私たちが新しい提案を提示したら、聴衆の支持を得ることができるでしょう。

If we were to present our new proposals at the conference, we could gain the support of the audience.

会議の間、カルロスは参加者一人ひとりに魅力的な笑顔で自己紹介していました。

During the conference, Carlos was introducing himself to every attendee with a contagious smile.

今日の授業で、あなたは大きな熱意を持ってプロジェクトを発表する。

Today in class, you present your project with great enthusiasm.

チームはガラでそれを紹介しており、その献身で皆を感動させています。

The team is presenting it at the gala, impressing everyone with their dedication.

会議で、私は皆を驚かせるために、溢れるエネルギーと真摯な笑顔で自己紹介しました。

At the meeting, I decided to surprise everyone by introducing myself with contagious energy and a sincere smile.