嵐の間、橋の構造を支えてその安定性を確保してください。

Support the bridge's structure to guarantee its stability during the storm.

その橋は安定性を確保するために、頑丈なコンクリートの柱で建てられています。

The bridge has been built with robust concrete pillars to ensure its stability.

聡明な女性科学者たちは国際会議で革新的な研究を発表しました。

The clever scientists presented their innovative study at the international conference.

マリアはいつも少し狂っているところがあり、挑戦に立ち向かった際にその勇気で皆を驚かせました。

María, who has always been a little crazy, surprised everyone with her bravery when she faced the challenge.

賢い学生たちは、複雑なコードを記録的な速さで解読しました。

The clever students deciphered the complicated code in record time.

最新の工場では、錠剤プレスがそれぞれの薬の正確な用量を保証するために正確に作動しています。

In the modern factory, the pill presses operate with precision to ensure the correct dosage of each medication.

庭師は、乾いた枝を砕き、堆肥に役立つ木片に変えるためにチッパーを操作しました。

The gardener operated the chipper to grind the dry branches and turn them into useful wood chips for compost.