二つに割れたオレンジはおやつの時間に提供されました。

The oranges split into two halves were served during snack time.

チェスのトーナメントの試合中に、各プレイヤーは信じられない戦略を披露しました。

During the chess matches of the tournament, each player showed an incredible strategy.

昨日私たちがした試合は、忘れられない思い出になりました。

The matches we played yesterday turned into unforgettable memories.

忠実な支持者が集まり、選挙戦略を練りました。

The loyal supporters gathered to plan the electoral strategy.

新政策の支持者たちは、要求を表明するために平和的なデモを組織しました。

Supporters of the new policy organized a peaceful demonstration to express their demands.

中世の祭りでは、騎士たちは誇り高く分かれたあごひげを披露しており、それは伝統と技術の象徴でした。

At the medieval fair, the knights proudly displayed their split beards, a symbol of tradition and skill.

ファッションショーでは、割れたあごを持つモデルたちが際立ち、参加者全員の注目を集めました。

At the fashion show, the models with split chins stood out, catching the attention of everyone present.

女性科学者たちの支持的な考えは研究に革命的な革新をもたらしました.

The supportive ideas of the scientists motivated a revolutionary innovation in research.

コミュニティプロジェクトの支持者たちは、チャリティーイベントを企画するために集まりました。

The supporters of the community project gathered to organize a charity event.

社会運動の支持者は変革の戦略について話し合うための会議を開きました.

The supporter of the social movement organized a meeting to discuss change strategies.