次の会議で、正確な評価を達成するために、私たちは手法を並行させます。

In the next meeting, we will parallel our methods to achieve an accurate evaluation.

まず、エッセイのアイデア構造を並行させ、論点の正確な比較を保証します。

First, I would parallel the structure of ideas in the essay to ensure an accurate comparison of the arguments.

もし夜の散歩の間に影を月明かりと並行させたなら、あなたたちは宇宙の秘密を発見するでしょう。

If during your nighttime walk you paralleled the shadows with the moonlight, you would discover secrets of the universe.

今日、私たちはプロジェクトでアイデアを並行して、大きな変化を実現します。

Today, we parallel our ideas in the project to achieve significant change.

もし計画を最適化すれば、生産プロセスを並行させて効率を向上させるでしょう。

If we optimized planning, we would align the production processes to increase efficiency.

必要な資金があれば、建築家たちは空間の利用を最適化するために2つの建物を同時に建設するでしょう.

If they had the necessary funding, the architects would construct two buildings concurrently to optimize space usage.

ステージのケーブルを平行に配置して、完璧なショーを実現してください。

Make the stage cables parallel to achieve a perfect show.

歴史の授業の間、あなたは社会の発展をよりよく理解するために、重要な出来事を並行していました。

During your history classes, you paralleled the important events to better understand the development of society.

美術ワークショップで、生徒たちは古典的な技法を現代的な手法と並行していました。

In the art workshop, the students were paralleling classical techniques with modern methods.

他の決定を下す前に、私の優先事項を第一にする必要がある。

Before making any other decisions, I need to put my priorities first.