その若い腰が軽い男性は、ためらうことなくすべての誘いを受け入れ、近所で評判を得た。

The young easy man accepted all invitations without hesitation, which earned him a reputation in the neighborhood.

その特別な本は、教育フェアの際に全ての学生に提供されました。

The special book has been offered to all the students during the educational fair.

その店で提供された製品はすぐに人気を博しました。

The products offered in the store have quickly gained popularity.

お祝いの間に提供された贈り物は非常に高く評価されました。

The gifts offered were greatly appreciated during the celebration.