その船長は、敵を驚かせるために、最初に行動できるよう戦略を意図的に隠しました。

The captain concealed his strategy deliberately to ensure that he was the first to surprise the enemy.

もしあなたたちが自分たちの恐れを隠したなら、もっと勇敢に未来に立ち向かえるでしょう。

If you hid your fears, you could face the future with more bravery.

もし彼らが本当の気持ちを隠していたら、誰も彼らの抱える痛みを理解できなかっただろう。

If they hid their true feelings, no one could understand the pain they carry inside.

もしあなたが恐れを隠したならば、人生は新たな機会を提供するでしょう。

If you hid your fears, life would offer you new opportunities.