毎日、システムを監視して、すべてが正常に動作していることを確認しています。

Every day you monitor the system to ensure that everything works properly.

ワークショップの間、あなたたちは生徒の進捗を注意深く監視しました。

During the workshop, you monitored carefully the students' progress.

私たちは技術者たちがネットワークを継続的に監視して、何らかの異常を検出してくれることを望んでいました。

We hoped that the technicians would continuously monitor the network to detect any anomalies.

もしシステムのパフォーマンスを監視していたら、私たちは迅速に重大な障害を防ぐことができたでしょう。

If you were monitoring the system performance, we could quickly prevent critical failures.

昨日、あなたはセキュリティシステムを監視して、何らかの事故を防ぎました。

Yesterday, you monitored the security system to prevent any incident.

もし皆さんが火山活動を監視していたなら、おそらく自然災害を防ぐことができたでしょう。

If you were monitoring the volcanic activity, perhaps you could prevent natural disasters.

重要な判断を下す前に、チームのパフォーマンスが監視されることが不可欠です。

Before making important decisions, it is essential that the team's performance is monitored.