機械の絶え間ない音が作業員たちの勤務中に煩わせていた。

The constant noise of the machinery bothered the workers during their shift.

授業中、あなたは不敬なコメントでクラスメートを困らせていました。

During class, you were bothering your classmates with irreverent comments.

家族の集まりの間、あなたたちは不要なコメントで迷惑をかけていました。

During the family reunion, you were annoying with unnecessary comments.

教室で、生徒たちが教師に絶えず迷惑をかけていた。

In the classroom, the students were bothering the teachers with constant interruptions.