訓練中に、軍人たちは平和を守るために協力して働くことを学びました。

During the training, the military personnel learned to work together to safeguard peace.

もしあなたが軍に従事するなら、国に対する揺るぎない忠誠心を示すでしょう。

If you serve in the army, you will demonstrate an unwavering commitment to your country.

もしあなたが軍隊に所属していたなら、忘れられない体験をしたでしょう。

If you served in the army, you would have experienced an unforgettable experience.

プロジェクトの計画では、人材を最初に重視することが成功への鍵となります。

In planning the project, it is crucial to place human resources first to achieve success.

もしいつか平和と正義のために軍務に就かれるならば、何世代にもわたって記憶されることでしょう.

Should you ever serve for peace and justice, you will be remembered for generations.

次の集会では、私たちは社会正義を推進するために政治活動に参加します.

At the next assembly, we will engage in political activism to promote social justice.

もし抵抗運動に従事していたら、国の自由を守ることができただろう。

If you had served in the resistance, you would have defended the nation's freedom.

もし彼女が連隊で軍務に就いたら、彼女は自由への献身を示す最初の人となるでしょう。

If she served in the regiment, she would be the first to demonstrate her commitment to liberty.

もし彼らが無謀に軍事化したならば、国際的な緊張は悪化するだろう。

If they militarized imprudently, international tensions would worsen.

政府の移行期に、汚職事件を調査するために軍事裁判所が召集されました。

During the government transition, military courts were convened to investigate corruption cases.