勇気と名誉をもって、我々の理想を守るために軍務に就け。

Serve with courage and honor in defense of our ideals.

彼女は国の平和促進に取り組むさまざまな団体で活動してきました.

She has served in various associations dedicated to promoting peace in the country.

フェミニスト団体に所属する活動家が、男女平等に関する会議を開催しました。

The committed activist from the feminist organization organized a conference on gender equality.

フェミニスト運動に従事した活動家たちは、平等を促進するために新たなイニシアティブを提案しました。

The activists involved in the feminist movement proposed new initiatives to promote equality.

そのミリタントたちは社会正義のための闘いに団結しました。

The militants united to embark on the fight for social justice.