次の診察で、私たちは注意深く、そして責任を持って患者に薬を投与します。

At the next medical appointment, we will medicate our patients with care and commitment.

もしあなたが推奨通りに傷を薬で治療したなら、重大な合併症を避けられたでしょう。

If you medicated your wound as recommended, you would avoid serious complications.

医師は効果的な回復を確実にするために手術後、彼女たちに投薬することに決めました。

The doctor decided to medicate them after the surgical procedure to ensure an effective recovery.

医者は合併症を防ぐためにすぐに彼らに薬を処方することに決めました。

The doctor decided to medicate them immediately to prevent complications.

もしその診療所で患者に相応しい注意を払って薬を投与したならば、彼らの治療は著しく改善されたでしょう。

If in the clinic you had medicated the sick with the care they deserved, their treatment would have been significantly optimized.

クリニックでは、私たちは患者に最大限の注意を払って薬を投与します。

At the clinic, we medicate our patients with utmost care.

医師は彼の回復を早めるために、特別な治療で彼に薬を投与することに決めた。

The doctor decided to medicate him with a special treatment to speed up his recovery.

深刻に体調を崩した後、医師の指示に従って自分自身を治療することに決めました。

After becoming seriously ill, I decided to medicate myself following the doctor's instructions.

医者は健康上の合併症を防ぐため、直ちに彼に薬を投与することを決定しました。

The doctor decided to medicate him immediately to prevent any health complications.

患者は感染症と戦うために医者によって治療されました。

The patient was medicated by the doctor to fight the infection.