医師は感染症を治療するために特定の薬を処方しました。

The doctor prescribed specific medications to treat the infection.

政府は、希少疾病用医薬品の開発を資金提供する新たなプログラムを発表し、稀な病気の治療を目指しています。

The government announced a new program to finance the development of orphan drugs intended to treat rare diseases.

その医薬的な治療は患者の回復に不可欠でした。

The medicinal treatment was essential for the patient's recovery.

薬物療法は病気の症状を軽減するのに効果的でした。

The medicinal therapy proved effective in reducing the symptoms of the illness.

この植物の薬効が、さまざまな病気の治療に貢献しています。

The medicinal properties of this plant have helped treat various diseases.

結果は、薬効のある化合物が治療の効果を高めたことを示しました。

The results showed that the medicinal compounds increased the efficacy of the treatment.

新しい治療法は、その治癒特性を活かすために医療的に適用されました。

The new treatment was applied medicinally to harness its healing properties.