会社の労働文化は、チームワークと革新を促進します。

The company's work culture promotes teamwork and innovation.

機械のメンテナンス不足は工場での職業上の危険を高めます。

The lack of maintenance on the machinery increases the occupational hazard in the factory.

労働組合はすべての従業員に公正な条件を保証するために、労働法を堅実に擁護しています。

The union firmly defends labor law to ensure fair conditions for all employees.

都市の労働市場の成長は、若いプロフェッショナルに新たな機会をもたらしました。

The growth of the labor market in the city has generated new opportunities for young professionals.

同社の従業員は、高度なスキルを持つ従業員で構成されています。

The workforce of the company is composed of highly skilled employees.

会社の労働条件は顕著に改善されました。

The working conditions in the company improved remarkably.

もし支援を必要とする人々を見つけたら、直ちに彼らのために働け、そして彼らの生活を向上させる手助けをしなさい。

If you find people who need support, work for them immediately and help them improve their lives.

政府は、より競争力のある雇用市場を促進するために、労働パターンの近代化に向けた新たな施策を発表しました。

The government introduced new initiatives to modernize working patterns, aiming to boost a more competitive labour market.

彼は業界で培った専門能力により、管理職へと昇進することができました。

The professional skills acquired during his years in the industry enabled him to rise to a managerial position.

彼女は職業上、すべてのプロジェクトで責任感と献身をもって働いています。

She performs occupationally with responsibility and dedication in every project.