新しいメンバーが初出勤の日に上司と交流したことは非常に重要です。

It is vital that the new member interacted with the supervisors on his first day of work.

もし異なる文化の人々と交流したならば、新しい世界の見方を学ぶことでしょう。

If you interacted with people from different cultures, you would learn new ways of seeing the world.

もしあなたたちが異なる文化の人々と交流したら、世界への理解を深めるでしょう。

If you were to interact with people from different cultures, you would broaden your understanding of the world.

もし学生たちが授業中に交流したならば、アイデアの多様性についてより多く学ぶことができたでしょう。

If the students interacted in class, they would learn more about the diversity of ideas.