未払いの請求書は財務部門を警戒状態にさせた。

The unpaid bill put the financial department on alert.

未払いの請求書が企業に財政的な問題を引き起こしました。

The unpaid bill created financial problems for the company.

未払いの請求書が企業に深刻な流動性の問題を引き起こしました。

The unpaid invoices have generated serious liquidity problems in the company.

未払いの請求書により、会社は代替策を求めることを余儀なくされました。

The unpaid invoices forced the company to seek alternative solutions.