セキュリティシステムの間違いで、建物が脆弱な状態になった。

The mistake in the security system left the building vulnerable.

私はいつも複雑なパズルを解こうとして失敗する。

I always fail when I try to solve complicated puzzles.

いつも難しい問題を解決しようとするときに失敗しますが、諦めません。

I always fail when trying to solve difficult problems, but I don't give up.

市場の失敗は経済システムの非効率を明らかにしました。

The market failure exposed the inefficiency of the economic system.

システムはパフォーマンスに影響を与えていたいくつかの重大な失敗が検出された後、再起動されました。

The system was restarted after detecting several critical failures that were affecting its performance.

経済学者たちは年間の政策見直しの際に市場の失敗を分析しました。

Economists analyzed market failures during the annual policy review.