決断を下す前に、利用可能な全ての選択肢をまず評価するよう指示された。

Before making a decision, he was asked to evaluate first all the available options.

私たちは、会議の前に同僚がすべての提案を評価していたのではないかと期待していました。

We hoped that my colleagues evaluated all the proposals before the meeting.

もしあなたたちが報告書を批判的に評価していたなら、戦略の誤りを見抜いていただろう。

If you all evaluated the reports critically, you would have identified the mistakes in the strategy.

もしあなたが実践で自分のパフォーマンスを評価していたら、著しく改善することができたでしょう。

If you evaluated your performance in practice, you could significantly improve.