その合意は両者によって成立されました。

The agreement has been established by both parties.

確立された方法は数多くの場面でその有効性を証明しています。

The established method has proven its effectiveness on numerous occasions.

詩人は現代社会における確立された秩序の影響について考察し、深い変革の道を示唆しています。

The poet reflects on the impact of the established order on today's society, suggesting ways for profound change.

組織で確立された原則は私たちの倫理を強化しています。

The established principles in the organization reinforce our ethics.

確立された原則は、会社の成功にとって不可欠です。

The established principles are fundamental for the success of the company.