状況が複雑になれば、マリアは家族を守るために秘密を隠すでしょう.

If the situation got complicated, María would hide the secret to protect her family.

革命の際、革命家たちは捕まるのを避けるために地下のトンネルに隠れるでしょう。

During the revolution, the revolutionaries would hide in underground tunnels to avoid being captured.

緊急時に、あなたたちは情報を守るために機密文書を隠すでしょう。

In an emergency, you would hide the confidential documents to protect the information.

もし何か問題があると気づいたら、サプライズを守るために私たちは計画を隠していただろう。

If we noticed that something was wrong, we would hide our plans to keep the surprise.

もしあなたが貴重な秘密を持っていたら、それを守るために真実を隠すでしょう.

If you had a valuable secret, you would hide the truth to protect it.