高い窓に届くために、頑丈なはしごを使いました。

To reach the high window, I used a sturdy ladder.

毎週末、彼女は険しい岩を登って景色を楽しんでいます。

Every weekend, she climbs steep rocks to enjoy the scenery.

国際旅行の途中、パリで短い乗り継ぎをして休むことができました。

During my international trip, I had a short layover in Paris to rest.

ボーフォート・スケールは、海上の嵐における風の強さを予測するために重要です。

The Beaufort scale is essential for predicting the intensity of winds in maritime storms.

規模の経済により、企業は大規模に生産する際にコストを削減できます。

Economies of scale allow companies to reduce costs by producing on a large scale.

石油価格の上昇が国際社会に懸念を引き起こしています。

The increase in oil prices has caused concern among the international community.

遠征中に登ったルートは予期せぬ風景を明らかにした。

The climbed route during the expedition revealed unexpected landscapes.

毎日午後、公園で遊んでいる間に、頂上に届くために木を登っていた。

Every afternoon, while you were playing in the park, you were climbing trees to reach the top.

群衆が見守る中、彼は優れた技で塔を登っていました。

While the crowd watched, he climbed the tower with great skill.

峡谷のハイキング中、あなたがたは険しい壁を大きな決意で登っていた。

During the canyon hike, you were climbing the steep wall with great determination.