丘を登って夕日を見よう.

Climb the hill to see the sunset.

もし予期せぬ機会が訪れたなら、私たちはその山を登って新たな地平線を切り拓くだろう。

If an unexpected opportunity were to arise, we would climb the mountain to conquer new horizons.

もし私たちがその山を登ったら、頂上から日の出を楽しむことができただろう.

If we climbed the mountain, we would appreciate the sunrise from the peak.

もし私たちが最も困難な山に登ったら、自分たちの能力に自信が持てるでしょう。

If we climbed the most challenging mountain, we would gain confidence in our abilities.

遠足の間、皆さんは険しい斜面を決意をもって登ります。

During the excursion, you all climb the steep slope with determination.

山を探検している間、私たちは熱心に険しい岩を登っていました。

While exploring the mountain, we were climbing steep rocks with enthusiasm.

毎朝、あなたは急な丘に登って朝日を楽しみます。

Every morning, you climb the steep hill to enjoy the sunrise.

登山家は決意を持ってそれを登り続け、頂点を目指しています。

The mountaineer continues climbing it with determination to conquer the summit.

昨日、私たちの遠足中に、君が海岸の断崖を登っているのを見かけた。

Yesterday, I saw you climbing the coastal cliff during our excursion.

遠足の最中、私たちは挑戦に立ち向かうために、そびえ立つ岩の壁を登りながら頂上を目指すことに決めました。

During the excursion, we decided to face the challenge by climbing the imposing rocky wall to reach the summit.