上司は最初の勝利を際立たせることでチームの士気を高めた。

The boss raised his team's spirit by highlighting the first victory achieved.

毎日ジムで、あなたはエクササイズの重りを上げ、献身と努力を示していました。

Every day at the gym, you were raising the weight of your exercises, demonstrating your dedication and effort.

祭りの間、風船がゆっくりと空へ上がっていた。

During the festival, the balloons were rising slowly into the sky.

古い儀式の間、あなたたちは大いなる献身とともに祈りを天に捧げていました。

During the ancient ceremony, you all were raising your prayers to the sky with great devotion.