いくつかの地域では、通常の接尾辞の代わりに変形された接尾辞「性」が使われ、抽象名詞が作られています。

In some regions, the variant suffix -ty is used instead of the regular suffix to form abstract nouns.

年齢がいくつかの挑戦をもたらしたにもかかわらず、アナは情熱を持って人生の各年を祝いました。

Although her age presented some challenges, Ana celebrated every year of her life with enthusiasm.

ソーシャルクラブは定期的に高齢者向けの文化イベントを開催し、参加者の統合と幸福を促進しています。

The social club regularly organizes cultural events for senior citizens, promoting integration and well-being among its members.

中世には、ヨーロッパの各地域に壮麗な城が建てられました.

During the Middle Ages, majestic castles were built in various regions of Europe.

暗黒時代に、伝説や神話が生み出され、それは今でも歴史家たちの好奇心を刺激し続けています。

During the Dark Ages, legends and myths were forged that still inspire the curiosity of historians.

成年に達した後、カルメンは選挙で投票するために登録することができた。

Once reaching legal adulthood, Carmen was able to register to vote in the elections.

大人になるのは、責任感に満ちた人生の段階です。

Adulthood is a stage of life filled with responsibilities.

彼女は青春の間に、音楽への情熱を発見しました。

During her youth, she discovered her passion for music.

晩年に、マリアは絵画への新たな情熱を見出しました。

During her twilight years, María discovered a renewed passion for painting.

学齢期の子どもたちは学校で新しいアイデアを学び、探求するのを楽しんでいます。

Children at school age enjoy learning and exploring new ideas at school.