拡散するランプは、すべての人に穏やかな光を放ちます。

The diffusing lamp emits a soft light that relaxes everyone.

リビングルームにリラックスできる雰囲気を作るために、ディフューザーを設置しました。

I installed a diffuser in my living room to create a relaxing atmosphere.

拡散型のランプは暖かく心地よい光で部屋を照らします。

The diffusing lamps illuminate the room with warm and comforting light.

拡散ランプは、部屋全体を満たす暖かい光を放ちます。

The diffusing lamp emits a warm light that fills the room.

システムには、空気を均等に循環させる拡散型扇風機が備わっています。

The system features diffuser fans that evenly distribute the air.

オフィスのディフューザーは、勤務時間中に爽やかでリラックスできる雰囲気を保つのに役立ちます。

The diffusers in the office help maintain a fresh and relaxing atmosphere throughout the workday.