まず、すべての症状を診断して適切な治療法を決定します。

First, I will diagnose each symptom to determine the proper treatment.

会議中に私たちはシステムのエラーを診断して、そのパフォーマンスを向上させます。

During the meeting, we will diagnose the system's errors to improve its performance.

もし将来混乱する症状が現れたら、あなたたちはその病気を正確に診断するでしょう。

If in the future confusing symptoms appear, you will diagnose the illness accurately.

医師たちがその病気を正しく診断すれば、各患者のニーズに合わせた治療が行われるでしょう。

When the doctors correctly diagnose the disease, the treatment will be adjusted to each patient's needs.

もしもいつかあなたが珍しい病気を診断するならば、迅速に行動することが重要となるでしょう.

If at some point you diagnose a rare disease, it will be crucial that you act quickly.