状況の詳細な説明が問題の理解に役立ちました。

The detailed explanation of the situation helped in understanding the problem.

実験の詳細な説明がすべての疑問を解消した。

The detailed explanation of the experiment cleared all the doubts.

マニュアルの詳細な指示がプロジェクトの成功を確かなものにした。

The detailed instructions in the manual ensured the successful execution of the project.

詳細な指示により、プロジェクトは成功裏に完了しました。

The detailed instructions allowed the project to be completed successfully.

科学者は全員が理解できるように実験を詳細に説明しました。

The scientist explained the experiment in detail so that everyone could understand it.