不満のある市民の女性たちは、最近の公共政策に対して異議を唱えました。

The discontented female citizens expressed their disagreement with the recent public policies.

あなたが否定的な態度で友人たちを不快にさせると、彼らはあなたから離れていきます。

When you displease your friends with negative attitudes, they drift away from you.

昨日、会議で、あなたは衝動的な決断によってチームを不満にさせました。

Yesterday, during the meeting, you displeased your team with your impulsive decision.

もし従業員が新しい方針に不満であったなら、会社に改革を要求するために団結するだろう。

If the employees were dissatisfied with the new policies, they would join together to demand changes in the company.

もし上司がその計画に不満を持ったなら、私たちはプロジェクトを修正します.

If the boss became dissatisfied with the plan, we will modify the project.

もしも一度でも友達を不快にさせたなら、心から謝ることをお勧めします。

If you ever displeased a friend, I would recommend that you sincerely apologize.

昨日の会議で、提案された新しい対策にあなたたちは不満を抱きました。

During yesterday's meeting, you were dissatisfied with the new measures proposed.

もし定められた規則に不満を抱いていたなら、その規則について議論するための会議を要請することを検討するでしょう。

If you were dissatisfied with the established rules, you might consider requesting a meeting to discuss them.