古い城の雰囲気は、不安を覚えるほどに心を乱すもので、すべての影が不穏な秘密を隠しているように感じられた。

The atmosphere of the old castle was disconcerting, making each shadow seem to hide an unnerving secret.

予期せぬ物語の展開が、観客をハラハラさせる当惑させる効果を生み出しました。

The unexpected twists of the plot produced disconcerting effects that kept the audience in suspense.

上司は会議中に新しい方針を困惑させるように説明し、全員を混乱させました。

The boss explained the new policy disconcertingly during the meeting, leaving everyone confused.