肉を冷蔵せずに外に放置すると、すぐに分解して悪臭を放つでしょう.

If meat is left out without refrigeration, it would decompose quickly, causing a foul smell.

もし複雑な問題に直面したら、あなたは状況をシンプルな段階に分解して解決するでしょう。

If you face a complex problem, you would break the situation down into simple steps to solve it.

もし機械に不具合を検出したら、私たちはその部品を分解して問題を特定するでしょう。

If we detected a malfunction in the machine, we would disassemble its components to identify the problem.

もし整備の指示に従わなければ、車のエンジンが故障し、高額な修理費がかかることになるでしょう。

If you do not follow the maintenance instructions, you would break down the car's engine, which would result in expensive repairs.

適切に処理されなければ、有機廃棄物は数日で分解してしまうだろう。

If they are not treated properly, the organic waste would decompose in a matter of days.