裁判中、弁護士たちは不利な証拠にもかかわらず、揺るぎない情熱で依頼人を弁護していました。

During the trial, the lawyers defended their clients with unwavering passion, despite the evidence against them.

抗議中、マルタは表現の自由を堅実に弁護していた。

During the protest, Marta firmly defended freedom of expression.

弁護士たちは法廷で人権を守っています。

The lawyers defend human rights in the courtroom.

都市が包囲されていた時、あなたたちは自分たちのコミュニティの名誉を勇敢に守っていました。

When the city was under siege, you defended the honor of your community with great courage.

議論の最中に自分たちの意見をしっかりと守れ。

Defend your opinions firmly during the debate.

基本的人権は、正義のために戦う人々によって常にしっかりと守られてきました。

The fundamental rights have always been well defended by those who fight for justice.

市民の集会で、私たちは情熱をもって人権を守ります。

At the citizens' meeting, we defend human rights with passion.