看護師は褥瘡の形成を防ぐために患者の横たわる体位を変えました.

The nurse changed the patient's lying position to prevent the formation of pressure ulcers.

患者は手術中に呼吸を促進するため、腹這いの姿勢に置かれました。

The patient was placed in the prone position to facilitate breathing during the surgery.

患者は医療処置を容易にするため、仰向けの姿勢を取っています。

The patient is in a supine position to facilitate the medical procedure.

手術後、医師は患者に回復を促進するため、側臥位で休むよう勧めました。

After the surgery, the doctor advised the patient to rest in the lateral decubitus position to facilitate her recovery.

集中治療室のシフト中に、看護師たちは合併症を防ぐために患者の臥位を丁寧に調整しました。

During the intensive care shift, the nurses carefully adjusted the patient's decubitus positions to prevent complications.