長い努力の末、今年の収穫は素晴らしいものでした。

After much effort, this year's harvest has been exceptional.

毎朝、庭師は美しいアレンジメントを作るために庭の花を収穫します。

Every morning, the gardener harvests the flowers from the garden to create beautiful arrangements.

そのレストランでは、自家栽培の食材を使った料理が提供されています。

The restaurant serves dishes prepared with homegrown ingredients.

そのハーベスターは、夏の日差しの中、畑でトウモロコシを収穫しながらその力を発揮しました。

The harvester demonstrated its power in the field while gathering corn under the summer sun.

農場では、最新の収穫機が収穫シーズン中に全速力で稼働しています。

On the farm, the modern harvesters work at full speed during the harvest season.

私たちが畑で作業している間、コンバインハーベスターは作物の季節中に非常に効率的に動作していました。

While we were working in the field, the combine harvester operated very efficiently during the crop season.

女性の収穫者は畑を静かに進み、小麦の収穫における効率の良さを示していました。

The female harvester advanced silently through the field, demonstrating her efficiency in gathering wheat.

10月に収穫されたリンゴは最も甘いです。

The apples harvested in October are the sweetest.

収穫された製品は地元の店に直接送られました。

The harvested products were sent directly to the local stores.

果樹園で収穫されたリンゴは、美味しいタルトに変わりました。

The apple harvested from the orchard turned into a delicious pie.