自由の概念は歴史を通じて議論されてきました。

The concept of liberty has been debated throughout history.

その賞は、彼の努力に対する認識の手段として授与されました。

The award was given by means of recognition for his effort.

いかなる状況においても、私はその申し出を受け入れるつもりはありません。

Under no circumstances would I accept that offer.

会議中、教授は学生たちにインスピレーションを与える様々な概念を説明しました。

During the conference, the professor presented various concepts that inspired the students.

会議の間、先見の明のあるコンセプターは、業界を変革するための革命的な提案を発表しました。

During the meeting, the visionary conceptors presented a revolutionary proposal to transform the industry.

会社の会議で、経験豊富な概念創造者が皆を驚かせる革新的なアイデアを発表しました。

At the company meeting, an experienced concept creator presented a revolutionary idea that surprised everyone.