大切な人たちに時間を与えなさい、そうすればあなたの人生が花開くでしょう。

Grant time to your loved ones and you'll see how your life blossoms.

もし私に相談すれば、あなたは意見を率直に与えます。

If you ask for my advice, you grant your opinion sincerely.

委員会は優秀な学生に奨学金を与えることに決めました。

The committee decided to grant him/her a scholarship to the outstanding student.

上司は、残業していた従業員にそれを認めることに決めた。

The boss decided to grant it to the employee who had worked overtime.

アクセス許可を付与します。

They are granted the permission.

そのディレクターは、並外れた努力を認め、そのチームにそれらを与えることに決めました。

The director decided to grant them to the team, recognizing their unparalleled effort.

彼はそれを彼女に与えることに決めました。

He decided to grant it to her.

学校の集会で、各生徒に自由に意見を述べる機会を与えます。

At the school meeting, you grant each student the opportunity to express themselves freely.