決断する前に、マルタはすべての証拠を最初に確認し、真実を最初に確かめることを保証する。

Before making a decision, Marta will first check all the evidence, ensuring she is the first to confirm the truth.

もし証拠を確認されれば、報告書に大きな矛盾があることに気づかれるでしょう。

If you were to check the evidence, an important discrepancy in the report would be noticed.

もし彼らが報告書を確認したならば、すべての間違いを修正することができたでしょう。

If they were to check the report, all the mistakes could be corrected.

もし試験を提出する前にあなたの回答を確認したなら、不要なミスを避けられるでしょう。

If you checked your answers before handing in the exam, you would avoid unnecessary mistakes.