群衆は不正の終わりを叫んでいる。

The crowd cries out for the end of injustice.

科学者たちによって名付けられたアイデアが委員会に採用されました。

The ideas named by the scientists were adopted by the committee.

そのディレクターによって発表された決定は、企業文化を変革した。

The decision announced by the director transformed the corporate culture.

戦いで称えられた英雄たちは、忘れがたい式典で表彰されました。

The acclaimed heroes of the battle were honored at a memorable ceremony.

抗議者たちは通りで正義を叫んでいます。

The protesters cry out for justice in the streets.

抗議の最中、市民たちは自由のために叫びました。

During the protest, the citizens have cried out for freedom.

市民たちは不確かな時代に正義を求めて叫んでいた。

The citizens were crying out for justice in a time of uncertainty.

デモの間、私たちは正義と平等のために叫びます。

During the demonstration, we cry out for justice and equality.

討論中、代表は自国が人権を守る最初の国であると主張していた.

During the debate, the representative claimed that his country was the first to defend human rights.

不正に直面したとき、あなたたちは本当に変革を求めて情熱的に叫んでいた。

When you encountered injustice, you cried out passionately for true change.