弁護士は監査中にいくつかの複雑な事例を分析しました。

The lawyer analyzed several complex cases during the audit.

場所格の研究は、言語における空間関係をより深く理解するのに役立ちます。

The study of the locative cases allows for a better understanding of spatial relationships in language.

文法の授業で、私たちはいくつかの道具格を異なる言語で分析しました。

During the grammar class, we analyzed several instrumental cases in different languages.

言語学の授業で、生徒たちは誰かに呼びかける方法をより良く理解するために、呼びかけの格を徹底的に学びました。

During the linguistics class, the students thoroughly studied the vocative cases to better understand how to address someone.

研究者は言語構造の多様性を示すために、いくつかの斜行の事例を比較しました。

The researcher compared various oblique cases to demonstrate the diversity of linguistic structures.

文法の研究において、所有格は名詞間の所有関係を理解するために分析される。

In the study of grammar, the genitive cases are analyzed to understand the relationships of possession among nouns.

先生は、文の構造を理解するために主格が不可欠であると説明しました.

The teacher explained that the nominative cases are essential for understanding sentence structure.

先生はラテン語の授業で奪格について詳しく説明し、学生たちが変化形をよりよく理解できるようにしました。

The teacher explained the ablative cases during the Latin lesson so that the students could better understand the declensions.

先生は授業中、明確な例を用いて与格のケースについて説明しました。

The teacher explained the dative cases in clear examples during the lesson.

いくつかの古代言語では、対格のケースが文中で単語の機能を決定する上で基本的な役割を果たしています。

In some ancient languages, the accusative cases play a fundamental role in determining the function of words in a sentence.