森の中にある人里離れた小屋は、休むのにぴったりです。

The secluded cabin in the forest is perfect for relaxing.

その家は都会の喧騒から離れていて、静けさの隠れ家を提供していた。

The house was separated from the hustle and bustle of downtown, offering a refuge of tranquility.

公園の離れた区域は自然を愛する人々にとって完璧な隠れ家でした。

The secluded areas of the park were the perfect refuge for nature lovers.

ホテルの離れた部屋は息を呑むほどの景色を提供します。

The secluded rooms at the hotel offer breathtaking views.