静かな地域に位置する図書館は、市内の喧騒から完全に孤立していました。

The library, located in a quiet area, was completely isolated from the city's hustle and bustle.

嵐の中、孤立した山小屋は安全な避難所となった。

During the storm, the isolated cabin became a safe refuge.

その地域で話されている言語孤立の起源と構造を解明するために、言語学者たちが一生懸命取り組んでいる。

The linguists work hard to decipher the roots and structure of the language isolate spoken in that region.

その地域は田舎の真ん中にある小さな孤立した家々で構成されていた。

The community consisted of small isolated houses located in the middle of the countryside.

孤立した地域社会は、長年にわたりその伝統を守り続けてきました。

The isolated communities have preserved their traditions over the years.

その科学者は正確な結果を得るため、実験室で個別に実験を行いました。

The scientist conducted his experiments in isolation in the laboratory to obtain precise results.

多くの研究者が辺鄙な地域で孤立言語を研究するために人生を捧げてきました。

Many researchers have dedicated their lives to studying the isolated languages in remote regions.