もし改革が医療制度に最初の影響を与えたなら、病院が最初に対応するだろう。

If the reform first impacted the health system, the hospitals would be the first to respond.

もしあなたたちがその態度でチームの生産性に影響を与えるなら、目標を達成できなくなるでしょう.

If you were to affect the team's productivity with your attitudes, you wouldn't achieve the objectives.

もしあなたが友人たちにあなたの言葉で影響を与えるならば、グループに大きな不快感をもたらすでしょう。

If you were to affect your friends with your words, you would cause great discomfort in the group.

経営陣は新しい方針が企業の業績に影響を与えたらしいと期待していました。

The management hoped that the new policies affected the company's performance.