公園に近づくと、あなたはあなたを活性化する柔らかな風を感じます。

When you approach the park, you feel the soft breeze that revitalizes you.

彼がドアに近づいたとき、皆は彼を迎えるために心待ちにしていた。

When he approached the door, everyone waited anxiously to greet him.

もし先祖の知恵に近づいたなら、現在をよりよく理解できるでしょう。

If you were to approach the wisdom of your ancestors, you might better understand the present.

もし夜に湖に近づけば、ホタルが踊っているのを見ることができるでしょう。

If you approached the lake at night, you would see the fireflies dancing.

先生は生徒たちに好奇心をもって読書に取り組むよう強く求めました。

The teacher insisted that the students approach reading with curiosity.

昨日、あなたは車を桟橋に近づけて、夕日をよりよく見られるようにしました。

Yesterday, you moved the car closer to the dock to better view the sunset.

ニュースを聞くと、負傷者に助けを提供するためにあなたたちは近づいた。

Upon hearing the news, you approached to offer help to the injured.