私の祖父たちは家族の集まりで、彼らの若き日の魅力的な物語をいつも聞かせてくれます。

My grandfathers always tell us fascinating stories of their youth at family gatherings.

母方の祖父母はいつも若い頃の魅力的な物語を話してくれました。

My maternal grandparents always told me fascinating stories from their youth.

私の大叔父たちはいつも若かりし頃の魅力的な話をしてくれました。

My great-uncles always told us fascinating stories from their youth.

家族の集まりの際、私の父方の祖父母は過去の物語で私たちを楽しませてくれました。

During family gatherings, my paternal grandparents delighted us with stories from the past.

私の義理の祖父母はいつも、家族が一つになる伝統的なレシピを用意してくれます。

My grandparents-in-law always prepare traditional recipes that bring our family together.

ネギの祖父母はいつも興味深い話をしています。

The Cebolleta grandparents always have interesting stories to tell.