多くの責任が、仕事と私生活のバランスを取ろうとする人々を圧倒する。

The large amount of responsibilities overwhelms those who try to balance work and personal life.

ショーの間、観客の反応は圧倒的にポジティブでした。

The audience's response was overwhelmingly positive during the show.

マリアはオフィスでの多くのタスクに圧倒されている。

María feels overwhelmed by the large number of tasks at the office.

学生たちはたまった仕事の量に圧倒されました。

The students were overwhelmed by the amount of accumulated work.

圧倒された労働者たちは、割り当てられた作業が完了不可能だと考えました。

The overwhelmed workers considered that the assigned tasks were impossible to complete.

技術者たちは、橋の建設中に圧倒的な挑戦に直面した.

The engineers faced overwhelming challenges during the construction of the bridge.

夕日の圧倒的な美しさが、私たちの心に平和を満たしました。

The overwhelming beauty of the sunset filled our hearts with peace.

大学の要求は学生たちにとって圧倒的で、彼女たちはそのペースについていくのに苦労していました.

The demands of the university were overwhelming for the students, who struggled to keep up.

新しい戦略の発表後、仕事量は圧倒的になった。

The workload became overwhelming after the announcement of the new strategy.

上司はあまりにも多くの同時進行プロジェクトで彼を圧倒しようとしたため、社員はストレスを感じ始めました。

The boss tried to overwhelm him with so many simultaneous projects that the employee started to feel stressed.