ディレクターはエンジニアに生産性向上のために新しいシステムの導入に取り組むよう勧めた。

The director recommended that the engineer tackle the implementation of the new system to improve production.

ワークショップ中に、参加者にオープンな心で議論に取り組むようお願いしました。

During the workshop, we asked them to address the discussion with an open mind.

あなたにその新しい挑戦に熱心に取り組んでほしいと願っています。

I ask that you tackle the new challenge with enthusiasm.

私たちのコミュニケーションを向上させるために、問題に直接取り組みましょう。

To improve our communication, let's address the problems directly.