そのブラウスは、特別な魅力を引き立てる岩のような柄が特徴です。

The blouse features a rock-like pattern that makes it special.

その岩は大きいです。

The rock is big.

地質調査により、この山岳地域のしっかりとした基盤となる岩盤が明らかになりました。

The geological study revealed that the bedrock is the firm foundation of this mountainous region.

母岩は、この地域の地質を理解するために不可欠です。

The host rock is essential to understand the geology of the region.

水晶は、その美しさと透明度で知られています。

Rock crystal is known for its beauty and clarity.

岩のドームはエルサレムにある堂々たる聖域で、世界中から訪問者を引き付けています。

The Dome of the Rock is an imposing shrine in Jerusalem that attracts visitors from all over the world.

聖地への旅の途中で、私たちは堂々たる岩のドームを訪れ、その歴史的な建築に感銘を受けました。

During our journey to the Holy Land, we visited the majestic Dome of the Rock and were amazed by its historic architecture.

ロカさんを訪ねます。

I'm going to visit the little boy's room.

その小説は、古代の謎を発見するために世界を巡る女性の突飛な物語を語っている。

The novel narrates the outlandish story of a woman who travels around the world, uncovering ancient mysteries.

彼の旅の信じがたい物語はあまりにも驚くほどで、誰も信じなかった。

The unbelievable tale of his journey was so incredible that no one believed it.