プログラム的な指針がキャンペーンで売上を伸ばすのに役立った。

The programmatic guidelines of the campaign helped increase sales.

開発者は手作業のエラーを避けるためにプログラムによってタスクを完了しました。

The developer completed the task programmatically to avoid manual errors.

あなたがシステム上で個別のアップデートを受けられるように、私はあなたをプログラミングしています。

I am programming you so that you can receive personalized updates on your system.

開発者は彼らのために、その作業をより簡単にする革新的なアプリケーションをプログラミングしていました.

The developer was programming them an innovative application that makes their tasks easier.

私たちは自分たちの方法を見直しながら、革新的に自らをプログラムして世界的な競争に対応しています.

We are revising our methods by programming ourselves innovatively to meet global competition.

プログラマーは効率を高めるために新しいシステムにそれらをプログラムしています。

The programmer is programming them into the new system to improve efficiency.

その革新的なエンジニアは、システムとの相互作用の方法を革新するインターフェースをプログラミングしていた。

The innovative engineer was programming the interfaces that would revolutionize the way to interact with the system.

そのシステムは自動的に緊急事態に対応するために自らをプログラムしています。

The system is programming itself to respond automatically to emergencies.

私は自分の技術を向上させるために、新しいコーディング手法で自分自身をプログラミングしています。

I am programming myself in new coding methods to improve my technique.

私たちは週末のために、皆さんに楽しいアクティビティの数々を計画しています。

We are scheduling a series of fun activities for you all for the weekend.