山に登るという試みは、忘れられない冒険でした。

The attempt to climb the mountain was an unforgettable adventure.

毎朝、家族のために栄養豊富な朝食を用意しようと試みます。

Every morning, I try to prepare a nutritious breakfast for my family.

数多くの試みの後、チームは謎の解決策を見つけました。

After numerous attempts, the team found the solution to the puzzle.

数々の試みの後、チームは成功を収めるためにその粘り強さを示した。

After several attempts, the team demonstrated its tenacity in achieving success.

警察は昨夜発生した強盗の試みを調査しました。

The police investigated the robbery attempt that occurred last night.