跳至主要內容
Entre na sua conta para usar este recurso.

Request details

Edited 9個月 ago
Turbo Turbo
Modification of sentence ( Adopted )
Original
Santa Claus uses rein deer to pull his sleigh. It's important to rein in spending when preparing for uncertain times.
日語翻譯
サンタクロースはトナカイを使ってソリを引く。 不確実な時代に備えるには、支出を抑えることが大切だ。
英語翻譯
It's important to rein in spending when preparing for uncertain times.
Editor's comment

原文にあったrein deerは「トナカイ」の意味の名詞なので、動詞の例文としては不適当と思われた。

Upvote (1)

Downvote (0)

Comments (0)

英文 - 日文

審核中的例句編輯(4)
詞條編輯設定
  • 可編輯詞條的使用者 - 所有使用者
  • 詞條建立審核
  • 詞條編輯審核
  • 詞條刪除審核
  • 疑似重複詞條名稱的新增審核
  • 詞條名稱變更審核
  • 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
  • 決定所需票數 - 1
例句編輯設定
  • 可編輯例句的使用者 - 所有使用者
  • 例句編輯審核
  • 例句刪除審核
  • 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
  • 決定所需票數 - 1
題目編輯設定
  • 可編輯題目的使用者 - 所有使用者
  • 可參與審核投票的使用者 - 所有使用者
  • 決定所需票數 - 1
編輯指南

登入 / 註冊

 

應用程式下載
DiQt

DiQt

免費

★★★★★★★★★★