Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối :2026/01/15

あそこ

Hiragana
あそこ / あすこ
Chữ Hán
彼処
Đại từ
deictically anaphorically broadly from the sense of “down there” slang
Tiếng Nhật rất dễ hiểu
はなしているひとときいているひとからすこしはなれたばしょをさすことば
Nghĩa tiếng Nhật
話し手や聞き手から離れた、第三の場所を指す代名詞。たとえば、対象の位置が双方から見ても遠い場所、視認可能な位置にある場所を示します。
Tìm hiểu về nút này

There is a cat over there.

Bản dịch tiếng Trung giản thể

那里有一只猫。

Bản dịch tiếng Trung phồn thể

那裡有一隻貓。

Bản dịch tiếng Hàn

저기 고양이가 있어요.

Bản dịch tiếng Indonesia

Ada kucing di sana.

Bản dịch tiếng Việt

Có một con mèo ở kia.

Bản dịch tiếng Tagalog

May pusa diyan.

Tìm hiểu về nút này
Nghĩa(1)

(deictically) that place, area, or part over there (far from the speaker and the addressee)

Nghĩa(2)

(deictically) that organization or team over there (far from the speaker and the addressee)

Nghĩa(3)

(anaphorically) that place, area, or part we both know (both the speaker and the addressee know)

Nghĩa(4)

(anaphorically) that organization or team we both know (both the speaker and the addressee know)

Nghĩa(5)

(slang, by extension from the sense of “down there”) genitals

( romanization )

Câu hỏi ôn tập

Xem đáp án đúng

あそこ

あそこに猫がいます。

Xem đáp án đúng

There is a cat over there.

There is a cat over there.

Xem đáp án đúng

Tiếng Nhật - Tiếng Anh

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★