Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối :2026/01/15

一緒に

Hiragana
いっしょに
Phó từ
Tiếng Nhật rất dễ hiểu
ひととおなじばしょやおなじじかんで、おなじことをするようす
Nghĩa tiếng Nhật
「一緒に」は、複数の人や物が共に、協力して、または同時に何かを行う様子・状態を示す副詞です。 / 協調して行動する、または並んで存在することを表現する際に用いられます。
Tìm hiểu về nút này

Let's eat together.

Bản dịch tiếng Trung giản thể

一起吃饭吧。

Bản dịch tiếng Trung phồn thể

一起吃飯吧。

Bản dịch tiếng Hàn

같이 밥 먹어요.

Bản dịch tiếng Indonesia

Mari makan bersama.

Bản dịch tiếng Việt

Hãy cùng nhau ăn cơm.

Bản dịch tiếng Tagalog

Kumain tayo nang magkasama.

Tìm hiểu về nút này
Nghĩa(1)

together, with

( Dạng cơ bản )

( romanization )

Câu hỏi ôn tập

Xem đáp án đúng

一緒に

一緒にご飯を食べましょう。

Xem đáp án đúng

Let's eat together.

Xem đáp án đúng

Tiếng Nhật - Tiếng Anh

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★